toutenague
Français
Étymologie
- (fin XVIIe siècle) Du persan tutiyanak (Larousse universel en 2 volumes, 1922, rééd. 1949).
Nom commun
toutenague féminin (Indénombrable) (pluriel à préciser)
- (Art) Alliage métallique blanc à base de cuivre et de zinc.
Au plomb d’Angleterre répond la toutenague ou pacfung de la Chine.
— (Louis Dermigny, La Chine et l’Occident: Mythe et réalité de la Chine. Le temps des compagnies, 1964, p. 409)La toutenague (tutiyanak, en persan), métal blanc, alliage de cuivre, de zinc et d’une faible quantité d’oxyde d’arsenic, servait à la production d’ustensiles de ménage en Orient, où on la désignait aussi sous le nom de « pierre de Chine » (hārsīnī), et en Espagne, où elle apparaît dans des textes plus tardifs sous la désignation de cazeni (argentum kazini).
— (Maurice Lombard, Métaux et métallurgies dans le monde musulman (VIIIe-XIe siècles), Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2001)
Variantes
- tintenague
- tutanego
Synonymes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (toutenague), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.