tranpa

Basque

Étymologie
De l’espagnol trampa (« trappe, piège »).

Nom commun

tranpa \Prononciation ?\

  1. Trappe, petite porte.
    • Estalki zahar batek gordetzen zuen tranpa, une vieille couverture dissimulait la trappe.
    • Urratsak teilatu gainean, eta laster norbaitek berinazko tranpa irekitzen du, gelara jauzi egiten, ohean sartzen, des pas sur le toit, et bientôt quelqu'un ouvre la trappe en verre, saute dans la pièce, pénètre dans le lit.
  2. (Chasse) Piège, trappe.
    • Bazekiten basa ihizi horien atzemateko otso ziloak egiten, otsoak tranpan harrapatzeko, ils savaient faire des fosses à loups pour attraper ces fauves au piège.

Synonymes

Dérivés
  • tranpagain

Voir aussi
  • tranpa sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.