transtextualiser

Français

Étymologie

De transtextuel, avec le suffixe -iser.

Verbe

transtextualiser \tʁɑ̃s.tɛks.tɥa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère transtextuel à.
    • Ainsi, le modernisme fait plus qu’intertextualiser, transtextualiser ou trans-littérariser l’engagement idéologique conradien, il le transforme en réalité concrète parce que modifiant les comportements individuels et sociaux en fonction de lui et suivant des enjeux d’importance.  (François Guiyoba, Engagement littéraire et études de réception, in L’engagement littéraire, Presses universitaires de Rennes, 2005)
    • C’est transgresser, transtextualiser.  (Francis Jacques, La croyance, le savoir et la foi, 2015)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.