trapungere

Italien

Étymologie
Dérivé de pungere (« piquer »), avec le préfixe tra-[1].

Verbe

trapungere \traˈpun.d͡ʒe.re\ 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Piquer au travers, profondément.
    • …tra le spine che mi trapungevano tutto. — (Luigi Pirandello)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Couture) Coudre avec un piqué.
    • Feltratura - procedimento di legatura meccanica per la preparazione dei non tessuti, consistente nel trapungere con aghi a crochet il fondo tessile compresso entro una rete di nailon.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes
  • trapuntare

Dérivés

Références
  1. « trapungere », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.