trinitario

De l’espagnol trinitario, gentilé de la ville de Trinidad.

trinitario \tʁi.ni.ta.ʁjo\ masculin au singulier uniquement

1. Dialecte du mojeño parlé autour de la ville de Trinidad (Bolivie). Considéré comme une langue distincte qui a le statut de langue officielle en Bolivie.

Le code de cette langue (trinitario) dans le Wiktionnaire est trn.

• mojeño-trinitario

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Trinitario (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• 7 entrées en trinitario dans le Wiktionnaire
• L’annexe Langues de Bolivie en français

• Rose, Françoise. « Trinitario » dans Lenguas de Bolivia Tome III : Oriente, Pieter Muysken & Mily Crevels (eds.), La Paz: Plural Editors.

Du latin trinitas avec le suffixe -ario.

trinitario \tɾi.niˈta.ɾjo\

1. Trinitaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• trinitaria (« pensée »)

trinitario \tɾi.niˈta.ɾjo\ masculin

1. (Religion) Trinitaire.
   • La relación de los trinitarios con la Trinidad, como centro vital y fuente de la caridad que redime, es un tema central en sus vivencias y enseñanzas. — (Orden Trinitaria sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Linguistique) Trinitario.
   • El trinitario es una lengua que pertenece a la extensa familia lingüística arahuaca. — (Idioma trinitario sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) )

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• trinitario sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

• Madrid : \tɾi.niˈta.ɾjo\
• Mexico, Bogota : \t͡s(i).niˈta.ɾjo\
• Santiago du Chili, Caracas : \tɾi.niˈta.ɾjo\

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage