trophy wife
Anglais
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| trophy wife \ˈtɹoʊ.fi ˌwaɪf\ ou \ˈtɹəʊ.fi ˌwaɪf\ |
trophy wives \ˈtɹoʊ.fi ˌwaɪvz\ ou \ˈtɹəʊ.fi ˌwaɪvz\ |
trophy wife \ˈtɹoʊ.fi ˌwaɪf\ (États-Unis), \ˈtɹəʊ.fi ˌwaɪf\ (Royaume-Uni)
- Femme trophée. Belle épouse qui symbolise le succès économique ou social de son mari.
The unstoppable rise of the public trophy wife. The new generation of sassy first ladies like Carla Sarkozy and Michelle Obama are eclipsing their men and winning votes in style.
— (Lesley White, The unstoppable rise of the public trophy wife, The sunday times, décembre 2009)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- trophy wife sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.