tuke

Voir aussi : tûke

Finnois

Étymologie
Apparenté à tukko.

Nom commun

tuke \ˈtu.ke\

  1. Bloque, bloqueur, bouchon, tout qui empêche un libre passage.
    • Olla tien tukkeena. — Être un bouchon sur la voie. (En parlant d'une personne)
    • Olla tien tukkeena. — Faire le bouchon sur la voie. (En parlant d'une personne)


Kotava

Étymologie
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

tuke \ˈtukɛ\ ou \ˈtuke\

  1. Grâce à, dû à.
    1. La préposition tuke introduit un complément circonstanciel. Elle apporte une appréciation positive.
      • Tuke konoleks ke kulafe ziavikye aname tamava rokoyayal.
        'Grâce à l’héritage d’un riche oncle, tu as pu voyager autour du monde.
    2. Emploi de tuke en tant que complément attributif.
      • Irutawera ke stilareka tir tuke refa skapadebalanya.
        La diminution du taux de chômage est due à la bonne situation économique actuelle.

Prononciation

Anagrammes

Références
  • « tuke », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.