tuma
: -túma
Bambara
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
Dérivés
- tuma dɔ la (quelquefois)
- tumadama (de tout temps)
Proverbes et phrases toutes faites
Finnois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Anagrammes
Yupik central
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Absolutif | tuma | tumek | tumet |
| Relatif | tumem | tumek | tumet |
| Ablatif Modalis |
tumemek | tumegnek | tumnek |
| Allatif | tumemun | tumegnun | tumnun |
| Locatif | tumemi | tumegni | tumni |
| Perlatif | tumkun | tumegnegun | tumteggun |
| Comparatif | tumtun | tumegtun | tumcetun |
tuma (base : tume-)
- Empreinte de pas, trace de pas.
Tumenka tua-i alaitut qagaa-i.
— (Paul John, Qulirat qanemcit-llu kinguvarcimalriit, traduction de Sophie Shield, Ann Fienup-Riordan Éditrice, Calista Elders Council, Bethel, 2000, page 210)- Mes traces de pas là-bas sont visibles à l’extérieur.
- Glose : Tume- + -nka (« mes »), tua-i (« là-bas »), alaite- (« être visible ») + -ut (ils/elles) , qagaa (« extérieur ») + -i (enclitique indiquant la position)
- Mes traces de pas là-bas sont visibles à l’extérieur.
Prononciation
- Dialecte du bas Kuskokwim : [ˈtuma]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.