turne

Voir aussi : turné

Français

Étymologie
Peut-être de l’alémanique alsacien turn (« prison »)[1], dérivant de l’ancien français torn*, lui-même dérivant de l’ancien français tor (« tour ») [2][3].

Nom commun

SingulierPluriel
turne turnes
\tyʁn\

turne \tyʁn\ féminin

  1. (Argot scolaire) Maison, chambre, dans l’argot scolaire et universitaire.
    • Lorsque nous rentrions en classe, nous les voyions se glisser hors des « turnes » où étaient les pianos, et se cacher dans nos rangs avec la démarche lourde de gens à demi sommeillant. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 32)
    • Je visitai les dortoirs et les turnes de l’École normale, je grimpai rituellement sur les toits. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 476-477)
    • Et alors vous allez me libérer les locaux avant ce soir, vous entendez ? J’veux les turnes impeccables, les draps en tas dans le couloir et les clefs sur la porte ! Vous retournez crécher dans vos pays de débiles, et vous foutez le camp de ma salle de bain ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre II, épisode La Chambre)
  2. (Argot) Chambre inconfortable.
    • Voyez-vous, madame, reprit-il, un peu embarrassé, vous ne pouvez pas éternellement moisir dans cette turne. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 61)
    • « Rien qu'avec tes billets perdants, » dit Lola Albright à Gig Young, « on pourrait retapisser toute cette sale turne ! » — (Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 59)
  3. (Argot) (Commerce) Bistrot populaire parfois mal fréquenté.
    • Et tu sais pas ? — C’est Evelyn qui parle, là — six mois qu’elle bosse ici dans cette turne infâme, la pauvre petite Vivian, et pas une fois c’est arrivé qu’un de ces salauds lui paye le champagne. — (John Fante, traduction de Philippe Garnier, Demande à la poussière, Christian Bourgois Éditeur, 1986)

Variantes orthographiques

Synonymes

Dérivés

Traductions
  • Breton : klud (br) masculin

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  1. « turne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. https://books.google.at/books?id=_p3_tVuRntkC&lpg=PA281&ots=NpKyjJ1rN_&dq=mot%20alsacien%20en%20fran%C3%A7ais&hl=fr&pg=PP1#v=onepage&q=turne&f=false
  3. https://www.youtube.com/watch?v=Sgi-cxKyIh4
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.