uluaq
Inuktitut
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| uluaq | ᐅᓗᐊᖅ |
uluaq \uluaq\
- (Anatomie) Joue.
- ᑮᓇᖏᑦ ᓯᓇᕐᔪᖃᓪᓗᐊᔭᖏᑦᑐᑦ ᐅᓗᐊᖏᓪᓗ ᐊᖑᑎᒥᑎᑐᑦ ᐊᐅᑉᐸᑐᕐᔪᐃᓇᐅᑦᓱᑎᒃ; ᐃᓚᖓᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᖅ 13ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᑮᓇᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᐃᓂᖁᓇᕐᓂᕋᖅᑕᐅᒍᓐᓇᑐᒥᒃ.
Kiinangit sinarjuqalluajangittut uluangillu angutimititut auppaturjuinautsutik; ilangat niviaqsiaq 13nik arraagulik kiinaqalaujuvuq iniqunarniraqtaugunnatumik.- Leurs traits (des femmes) étaient doux et leurs joues semblables à celles des hommes, c’est-à-dire rougeaudes; une fillette de treize ans avait même ce qu’on pourrait appeler un joli visage. — (Sir John Ross le 9 janvier 1830 cité dans : Revue Inuktitut, n° 91 page 97).
- ᑮᓇᖏᑦ ᓯᓇᕐᔪᖃᓪᓗᐊᔭᖏᑦᑐᑦ ᐅᓗᐊᖏᓪᓗ ᐊᖑᑎᒥᑎᑐᑦ ᐊᐅᑉᐸᑐᕐᔪᐃᓇᐅᑦᓱᑎᒃ; ᐃᓚᖓᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᖅ 13ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ ᑮᓇᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᐃᓂᖁᓇᕐᓂᕋᖅᑕᐅᒍᓐᓇᑐᒥᒃ.
Vocabulaire apparenté par le sens
uluaq figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : corps humain.
Yupik central
Étymologie
- Cognat avec ulu en inuktitut.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Absolutif | uluaq | uluak | uluat |
| Relatif | uluam | uluak | uluat |
| Ablatif Modalis |
uluamek | uluagnek | uluanek |
| Allatif | uluamun | uluagnun | uluanun |
| Locatif | uluami | uluagni | uluani |
| Perlatif | uluakun | uluagnegun | uluatgun |
| Comparatif | uluatun | uluagtun | uluacetun |
uluaq (base : uluar-)
- Ulu, couteau dont la lame est en forme de demi-lune.
Vocabulaire apparenté par le sens
- nuussiq — couteau
Prononciation
- Dialecte du bas Kuskokwim : [ˈul.luaq]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.