värske

Estonien

Étymologie

Du moyen bas allemand versch.
À comparer avec l’anglais fresh.
Le terme estonien priske est issu d’une autre forme de la racine en moyen bas allemand.

Adjectif

värske \Prononciation ?\

  1. Frais (en parlant de nourriture).
    • Sõime värskeid puuvilju.
      Nous avons mangés des fruits frais.
  2. Frais, nouveau, récent, qui vient d’arriver.
    • Loe värsket ajalehte.
      Lis le nouveau journal.
  3. Nouveau, sans expérience, débutant (en parlant des gens).
    • Värske suursaadik keeras tõsise käki kokku.
      Le nouvel ambassadeur a fait une grosse gaffe.
  4. Propre, pur, rafraîchissant, frais.
    • Värsket õhku oleks sulle vaja.
      Tu as besoin d’un peu d’air frais.

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.