vétérante

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de vétéran, avec le suffixe -ante.

Nom commun

SingulierPluriel
vétérante vétérantes
\ve.te.ʁɑ̃t\

vétérante \ve.te.ʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : vétéran)

  1. (Rare) (Vieilli) Variante de vétérane.
    • Vétérantes.  (Pierre-Guillaume Simon, État actuel de la muſique du Roi, et des trois ſpectacles de Paris, Vente, Paris, 1774, page 39)
    • Le New York Times la considère comme “une vétérante de la négociation politique capable de défendre ses convictions même quand cela l’oppose au président Nicolas Sarkozy”.  (Amélie Weill, « Christine Lagarde va devoir “prouver son indépendance vis-à-vis des intérêts français et européens” », dans Le Monde, 29 juin 2011 [texte intégral])

Notes

Il s’agit d’une erreur d’orthographe par confusion étymologique[1], en effet le mot vient du latin veteranus, veterana et non pas d’un participe présent en -ante[2].

Prononciation

  • La prononciation \ve.te.ʁɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
  • France (Paris) : écouter « vétérante [ve.te.ʁɑ̃t] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Jean Lambert, Devenez expert en orthographe, Éditions Ellipses, 2020, page 40
  2. « vétéran », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.