vagio

Latin

Étymologie
De l’indo-européen commun *(s)u̯ā̆gʰ-[1] (« crier ») qui donne aussi le grec ἠχώ, êkhô (« bruit, plainte, cri, écho »), *swōgan en anglo-saxon, sough en anglais → voir vae.

Verbe

vāgiō, infinitif : vāgīre, parfait : vāgīvī \ˈwaː.ɡi.oː\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Vagir, crier.
    • audivisse vocem pueri visu'st vagientis — (Ter. Hec. 4, 1, 2)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés
  • vagitŭs, vagor (« vagissement, cri »)
  • vagulatio (« plainte criarde »)

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.