varlet

Français

Étymologie
De l’ancien français varlet → voir valet.

Nom commun

SingulierPluriel
varlet varlets
\vaʁ.lɛ\

varlet \vaʁ.lɛ\ masculin

  1. (Histoire) Page, jeune seigneur, au temps de la chevalerie.
    • Fais toutefois qu’il soit content, entêté varlet ! ajouta le chevalier Déshérité. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • […] ; de longues bottes de cuir noir, comme en avaient les pages et les varlets, lui montaient au-dessus du genou, […]. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chap.1)
    • Un jour, il rencontra dans la campagne, à l'écart, un garçon qui menait des pourceaux. Il lui demanda s'ils étaient à vendre et, tandis qu'il discutait du prix, ses varlets égorgetèrent doucement par derrière le pauvre porcher. — (Jules Lemaître, Sérénus: histoire d'un martyr, Paris : Éditions Lemerre, 1886, p. 223)
  2. (Désuet) Valet.
    • Madite Dame aura deux fourriers servans à tour, chacun deux chevaulx à gaiges & un varlet à livrée, sans allées ne venues ; […] — (Dom Des Salles, Mémoires pour servir à l’histoire de France et de Bourgogne, Éditions Gandouin, Paris 1729)
  3. (Normandie) (Picardie) Jeune merlan (poisson de nom scientifique Merlangius merlangus).

Dérivés

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (varlet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Nom commun

varlet \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de vallet.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Picard
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
De l’ancien français varlety, l’une des variantes de vaslet.

Nom commun

varlet \vaʁle\ masculin

  1. Valet de ferme.

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.