vepokú

Kotava

Étymologie
Composé de l’adjectif vepokaf (« fin, rusé, malin ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom vepokuca (« finesse, ruse, malignité ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe vepokucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. vepokú vepokuyú vepokutú
2e du sing. vepokul vepokuyul vepokutul
3e du sing. vepokur vepokuyur vepokutur
1re du plur. vepokut vepokuyut vepokutut
2e du plur. vepokuc vepokuyuc vepokutuc
3e du plur. vepokud vepokuyud vepokutud
4e du plur. vepokuv vepokuyuv vepokutuv
voir Conjugaison en kotava

vepokú \vɛpɔˈku\ ou \vepoˈku\ ou \vɛpoˈku\ ou \vepɔˈku\ intransitif

  1. Faire preuve de ruse, de malice, pratiquer la ruse.

Prononciation

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.