vergüenza
Espagnol
Étymologie
- Du latin vĕrēcŭndĭa (« retenue, réserve, pudeur, modestie, discrétion »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vergüenza \beɾ.ˈgwen.θa\ ou \beɾ.ˈgwen.sa\ |
vergüenzas \beɾ.ˈgwen.θas\ ou \beɾ.ˈgwen.sas\ |
vergüenza \beɾ.ˈɡwen.θa\ ou \beɾ.ˈɡwen.sa\ féminin
- Honte.
"La 'cultura' de la vergüenza en Corea hace más difícil para los ermitaños hablar sobre sus problemas", indicó Yoo.
— (Hyunjung Kim y Kelly Ng, site www.bbc.coom/mundo, 28 mai 2023)- “La ‘culture’ de la honte en Corée rend très difficile pour les ermites de parler de leurs problèmes.” explique Yoo
Antonymes
Dérivés
- avergonzar
- desvergüenza
- sinvergüenza
- vergonzante
- vergonzoso
- vergüenza ajena
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « vergüenza [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.