vi ô lông

Vietnamien

Étymologie

Du français violon.

Nom commun

vi ô lông \vi˧˧ o˧˧ ləwŋ˧˧\ (Hanoï), \vi˧˥ o˧˥ lowŋ˧˥\ (Huê), \vi˧˧ o˧˧ lɐwŋ˧˧\ (Hô-Chi-Minh-Ville)

(Musique) Violon.
- người chơi vi-ô-lông
  Violoniste

Variantes orthographiques

vi-ô-lông
viôlông

Synonymes

vĩ cầm
Tiểu Đề cầm

Hyperonymes

nhạc cụ (instrument de musique)
- bộ dây, đàn dây (instrument à cordes)
  - họ vĩ cầm (famille du violon)

Méronymes

dây (corde)

Vocabulaire apparenté par le sens

viôla, vĩ cầm trầm
vi-ô-lông-xen, trung vĩ cầm
côngtơbass, đại vĩ cầm
vĩ (archet)

Références

Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.