vieil

Français

Adjectif

vieil \vjɛj\ masculin singulier

  1. Variante de vieux devant une voyelle ou un h muet.
    • Lorsqu’en 1836 on a démoli sous le faubourg Saint-Honoré, pour le reconstruire, le vieil égout en pierre où nous voyons en ce moment Jean Valjean engagé, le sable mouvant, qui est le sous-sol des Champs-Élysées jusqu’à la Seine, fit obstacle au point que l’opération dura près de six mois, au grand récri des riverains, surtout des riverains à hôtels et à carrosses.  (Victor Hugo, Les Misérables, tome V, Livre troisième, chapitre VI, Le fondis)
  2. (Désuet) (Archaïsme) Forme régulière de vieux (encore attestée au XVIe siècle).
    • Parlez-vous le vieil françois ?

Notes :

Même devant une voyelle ou un h muet, vieux est parfois employé à la place de vieil :
  1. Le vieux homme se mit à danser en poussant des cris sauvages, puis se précipitant vers sa maison avec une étonnante vélocité et s’engouffrant à demi dans une énorme malle poilue qui faisait l’ornement de sa tanière, il en tira d’un seul coup tout son fourniment des jours de gloire.  (Léon Bloy, Le bon Gendarme dans Sueur de sang, 1893)

Prononciation

  • La prononciation \vjɛj\ rime avec les mots qui finissent en \ɛj\.
  • France : écouter « vieil [vjɛj] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.