vintenum
Latin
Étymologie
- De viginti.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vintenum | vintena |
Vocatif | vintenum | vintena |
Accusatif | vintenum | vintena |
Génitif | vintenī | vintenōrum |
Datif | vintenō | vintenīs |
Ablatif | vintenō | vintenīs |
vintenum \Prononciation ?\ neutre
- Vingtaine.
- (Droit) (droit féodal) Dîme du vingtième, vintain.
Item Damus… vobis libertatem et immunitatem, ut de cætero non teneamini, nec debeatis dare Vintenum de aliquibus possessionibus quas nunc possidetis. Jus Vinteni de lignis et vasis omnibus navigantibus, quæ in dicta civitate vel ejus portu emuntur vel venduntur per extraneos.
— (Du Cange in Charta ann. 1296. Donatio ann. 1263. ex Schedis Præs. de Mazaugues)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Droit) (Dauphiné) (droit féodal) Dîme du vingtième ou vingtain pour réparer les murs d’enceinte d’un bourg.
Item nolo, quòd vintenum de vero levetur ab hominibus qui sunt vel essent in mandamento Castii de Bello-Nidere, salvo vinteno hominum ipsius Castri
— (Jean-Pierre Moret de Bourchenu Valbonnais, Fabri, Barrillot (1722) , Histoire du Dauphiné, page 17)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Par métonymie) Remparts,muraille,fortification,vintain.
Item invenerunt mœnia seu Vintenum dictæ villæ in pluribus locis dirupta, … quare fuit præceptum et injunctum Castellano ut dicta mœnia, seu Vintenum refici faciat de communi dictæ villæ.
— (Du Cange Charta ann. 1347. tome 1. Hist. Dalph. page 67. col. 1)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
- vinterium
- vincena
- vingtemium
Synonymes
- vingtemium
- vicesima
- vicesimatio
Apparentés étymologiques
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « vintenum », dans Charles du Fresne du Cange, Glossarium mediæ et infimæ latinitatis, L. Favre, Niort, 1883-1887 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.