vypnout

Tchèque

Étymologie

Dérivé de pnout (« fixer »), avec le préfixe vy- (« ex- »).

Verbe

vypnout \vɪpnɔʊ̯t\ perfectif (imperfectif : vypínat) (voir la conjugaison)

Détendre, se relaxer.
- vypnout se ke krajnímu výkonu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Déconnecter, débrayer, débrancher.
- vypnutí proudu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Ouvrir.
- vypnout všechny síly.
  déployer toutes ses forces.

Synonymes

odpojit

Antonymes

napnout

Dérivés

vypnutí, vypětí
vypnutý, vypjatý

Références

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.