würdigen
Allemand
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich würdige |
| 2e du sing. | du würdigst | |
| 3e du sing. | er würdigt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich würdigte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich würdigte |
| Impératif | 2e du sing. | würdig würdige! |
| 2e du plur. | würdigt! | |
| Participe passé | gewürdigt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
würdigen \vʏʁdɪɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Honorer, conférer une dignité.
Beim Nobelpreis werden jährlich die größten wissenschaftlichen Leistungen gewürdigt.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Forme d’adjectif
würdigen \ˈvʏʁdɪɡn̩\
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de würdig.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de würdig.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de würdig.
- Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de würdig.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de würdig.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de würdig.
- Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de würdig.
- Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de würdig.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de würdig.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de würdig.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de würdig.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de würdig.
Prononciation
- Berlin : écouter « würdigen [ˈvʏʁdɪɡn̩] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « würdigen [ˈvʏʁdɪɡŋ̩] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.