whaur

Scots

Étymologie
De l’anglo-saxon hwær.

Adverbe interrogatif

whaur (API) [hɔr], ou [wɔr] (en réalité le "au" écossais diffère un peu du "ɔ" français). On trouve encore la prononciation [hwɔr] dans certains dialectes ou chez les locuteurs les plus âgés.

  1. Où.
    • "Whaur are ye lyin? – A'm lyin thar!"
      Où es-tu allongé? – Je le suis là!

Nom commun

whaur \Prononciation ?\

  1. Où (comme nom), là, là où.
    • That's whaur A did bide, in the blacken't hoose,
      C'est là où j'ai habité, dans la maison noircie.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.