whine
Anglais
Étymologie
- (Verbe) (1520-1530) Du vieil anglais hwinan[1].
- (Nom) (1630-1640) Du verbe.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to whine \waɪn\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
whines \waɪnz\ |
| Prétérit | whined \waɪnd\ |
| Participe passé | whined \waɪnd\ |
| Participe présent | whining \waɪn.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
whine \waɪn\ intransitif
- Geindre, pleurnicher, se plaindre.
He was going to spring down hill when a little shadow with a bushy tail crossed the threshold and whined […].
— (Rudyard Kipling, The Jungle Book)- Et il allait s'élancer vers le fond de la vallée, quand une petite ombre à queue touffue barra l'ouverture et jappa […].
Quasi-synonymes
Notes
- On emploie whine pour une personne et whimper pour un animal ou pour indiquer que la personne se conduit comme un animal.
Prononciation
- \ʍaɪn\ (Écosse)
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « whine [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « whine [Prononciation ?] »
Homophones
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.