wyć

Polonais

Du vieux slave выти, vyti[1].

wyć \vɨʨ̑\ imperfectif (voir la conjugaison)

Hurler, en parlant des animaux.
- Mądrość ludowa mówi, że jeśli wyje pies, to znaczy, że w pobliżu leży trup.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Crier, hurler, en parlant des humains.
- Podczas zabiegu dziecko wyło bardziej ze strachu, niż z bólu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Chanter faux, en parlant des humains.
- Przestań wyć, tego się nie da słuchać, zupełnie zniszczyłaś tę piosenkę!
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : wyć. (liste des auteurs et autrices)

« wyć », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.