xénonyme
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| xénonyme | xénonymes |
| \ɡze.nɔ.nim\ | |
xénonyme \ɡze.nɔ.nim\ masculin
- Nom donné à un peuple ou une langue qui n’est pas celui utilisé par ce peuple ou ces locuteurs.
De ce fait, dans les discours est toujours présent le souci de faire une mise au point sur l’amalgame fait par les médias sous le xénonyme « malien » : les « Maliens » de Vincennes, par exemple, sont essentiellement des Sarakolé, Maliens pour certains, Sénégalais pour d’autres.
— (Cécile Van Den Avenne, Changer de vie, changer de langues : paroles de migrants entre le Mali et Marseille, L’Harmattan, 2004)
Quasi-synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Anglais : xenonym (en)
Prononciation
- La prononciation \ɡze.nɔ.nim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
- France (Lyon) : écouter « xénonyme [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « xénonyme [Prononciation ?] »
Références
- Helma Pasch, Mündü language and culture: the current state of research, page 19, 2008
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.