xagí gahióo

Pirahã

Étymologie
Composé de xagí et de gahióo.

Locution nominale

xagí gahióo \Prononciation ?\

  1. (Aéronautique) Piste d’atterrissage.
    • xagí gahióo xogií áixixi pii xigiábií — (Desmond C. Derbyshire, Geoffrey K. Pullum, Daniel Everett, Handbook of Amazonian Languages, volume 1, Walter de Gruyter, 1986, ISBN 9783110102574, page 221)
      La piste d’atterrissage est grande, comme une rivière.
      (litt. « chemin avion grand être+emphase+emphase, eau comme »).

Références
  • Desmond C. Derbyshire, Geoffrey K. Pullum, Daniel Everett, Handbook of Amazonian Languages, volume 1, Walter de Gruyter, 1986, ISBN 9783110102574, page 221
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.