y aller de la larme

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie
Composé de aller et de larme.

Locution verbale

y aller de la larme \i ja.le də la laʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

  1. Émouvoir l’auditoire.
    • Au milieu de ce discours, qui avait débuté par l’éloge du souverain et de la famille impériale, le préfet se pencha à son oreille :
      — Si je les faisais pleurer, dit-il à voix basse, faut-il y aller de la larme ?       — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.