zařízení

Tchèque

Étymologie
De zařídit, lui-même de řídit avec le préfixe za-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif zařízení zařízení
Génitif zařízení zařízení
Datif zařízení zařízením
Accusatif zařízení zařízení
Vocatif zařízení zařízení
Locatif zařízení zařízeních
Instrumental zařízením zařízeními

zařízení neutre

  1. Équipement, ustensile.
  2. Mécanisme pour accomplir quelque fonction.
    • Chladící zařízení.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Objets pour équiper une pièce, un appartement, ameublement.
    • Zařízení bytu.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Par métonymie) Endroit équipé pour quelqu'activité.
    • Bazén je nutno vybavit především sociálními zařízeními jako jsou WC, šatny a sprchy.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Areál zahrnuje několik hřišť, tělocvičnu a další sportovní zařízení.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  5. Institution, secteur professionnel ou social.
    • Zdravotnické zařízení.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Svoboda veřejného projevu je potlačena centrálním řízením všech sdělovacích prostředků i publikačních a kulturních zařízení. — (Prohlášení Charty 77. Dostupné na Wikisource: <s:Prohlášení Charty 77>)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.