zoncera

Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De zonzo zvec le suffixe -era

Nom commun


Singulier	Pluriel
zoncera	zonceras

zoncera \son̟ˈse.ɾa\, \θon̟ˈθe.ɾa\féminin

(Amérique latine) Chose sans valeur, babiole ou fait, action sans importance ni conséquence.
- En otras ocasiones, la zoncera no tiene un origen eventual , sino que es el resultado de una conformación mental. — (Margarita Garrido, Actas II Jornadas de las Dramaturgias de la Norpatagonia Argentina, Editorial de la Universidad Nacional del Comahue, 2011)
  traduction :En d'autres occasions, l'action sans importance n’a pas d’origine éventuelle, mais est le résultat d’un conformisme mentale.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.