तुम

तुम (Hindi)

Personalpronomen

Hindi Personalpronomen
		Nominativ	Ergativ	Obliquus	Dativ/Akkusativ
1. Person	Singular	मैं ma͠i	मैंने ma͠i-ne	मुझ mujh	मुझे, मुझको mujhe, mujh-ko
1. Person	Plural	हम ham	हमने ham-ne	हम ham	हमें, हमको hamẽ, ham-ko
2. Person	intim	तू tū	तूने tū-ne	तुझ tujh	तुझे, तुझको tujhe, tujh-ko
	neutral	तुम tum	तुमने tum-ne	तुम tum	तुम्हें, तुमको tumhẽ, tum-ko
	formell	आप āp	आपने āp-ne	आप āp	आपको āp-ko
3. Person		siehe: Demonstrativpronomen

Anmerkung:

Dieses Pronomen ist grammatisch immer Plural, es kann sich aber sowohl auf eine als auch auf mehrere Personen beziehen. Es hat eine mittlere Formalität, steht also zwischen dem deutschen du und Sie.

Umschrift:

IAST: tum

Aussprache:

IPA: [t̪ʊm]

Hörbeispiele: तुम^(Info)

Bedeutungen:

[1] 2. Person Singular oder Plural, neutral: du; ihr

Übersetzungen

[1] informelles Personalpromen der 2. Person

Deutsch: du sg; ihr pl
Englisch: you ^→ en
Italienisch: tu ^→ it sg; voi ^→ it pl
Spanisch: tú ^→ es, vos ^→ es sg; vosotros ^→ es m pl; vosotras ^→ es f pl;

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Hindi pronouns“

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.