Benzintank

Benzintank (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Benzintank	die Benzintanks	die Benzintanke
Genitiv	des Benzintanks des Benzintankes	der Benzintanks	der Benzintanke
Dativ	dem Benzintank	den Benzintanks	den Benzintanken
Akkusativ	den Benzintank	die Benzintanks	die Benzintanke

Worttrennung:

Ben·zin·tank, Plural 1: Ben·zin·tanks, Plural 2: Ben·zin·tan·ke

Aussprache:

IPA: [bɛnˈt͡siːnˌtaŋk]

Hörbeispiele: Benzintank^(Info), Benzintank (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Behälter zur Lagerung von Benzin

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Benzin und Tank

Oberbegriffe:

[1] Tank, Kraftstofftank

Beispiele:

[1] Der Benzintank meines Autos fasst 35 Liter Treibstoff.

[1] „Meist sind die Autos bivalent ausgelegt – geht das Gas zur Neige, steigert ein kleiner Benzintank noch die Reichweite.“^[1]

Übersetzungen

[1] Behälter zur Lagerung von Benzin

Englisch: britisch: petrol tank ^→ en, amerikanisch: gasoline tank ^→ en
Französisch: réservoir d'essence ^→ fr m
Italienisch:
Latein: benzinarium ^→ la n
Russisch: бензобак (benzobak^☆) ^→ ru m
Schwedisch: bensintank ^→ sv
Spanisch:
Ukrainisch: бензобак (benzobak^☆) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Benzintank“, Seite 264.

[1] Duden online „Benzintank“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzintank“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benzintank“

[*] The Free Dictionary „Benzintank“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Benzintank“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Benzintank“

Quellen:

↑ Andreas Stockinger: Benzin, Diesel – und sonst? Wohin sich die Automobilität entwickelt. In: Der Standard digital. 11. Februar 2019 (URL, abgerufen am 22. Februar 2025) .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Andreas Stockinger: Benzin, Diesel – und sonst? Wohin sich die Automobilität entwickelt. In: Der Standard digital. 11. Februar 2019 (URL, abgerufen am 22. Februar 2025) .

[1]