Boxstall

Boxstall (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Boxstall die Boxställe
Genitiv des Boxstalles
des Boxstalls		 der Boxställe
Dativ dem Boxstall
dem Boxstalle		 den Boxställen
Akkusativ den Boxstall die Boxställe

Worttrennung:

Box·stall, Plural: Box·stäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈbɔksˌʃtal]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Boxsport: Unternehmen, das Boxer betreut

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs boxen und dem Substantiv Stall

Oberbegriffe:

[1] Stall

Beispiele:

[1] „In Paris bugsierte ihn jemand in die Hände eines Managers namens Anastasie, der einen Boxstall betrieb, und dieser Manager kündigte ihn sogleich als den kanadischen Schwergewichts-Champion an.“[1]

Übersetzungen

 [1] Unternehmen, das Boxer betreut
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Boxstall“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Boxstall“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Boxstall“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boxstall“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Boxstall“

Quellen:

  1. ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8, Zitat Seite 228. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.