Breeches

Breeches (Deutsch)

Substantiv

Singular Plural
Nominativ
—
 die Breeches
Genitiv
—
 der Breeches
Dativ
—
 den Breeches
Akkusativ
—
 die Breeches

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Bree·ches

Aussprache:

IPA: [ˈbʁɪt͡ʃəs], [ˈbʁiːt͡ʃəs]
Hörbeispiele: —,  Breeches (Info)
Reime: -ɪt͡ʃəs, -iːt͡ʃəs

Bedeutungen:

[1] nicht ganz lange Hose, oben weit geschnitten, vom Knie an eng anliegend

Herkunft:

von englisch breeches → en „Kniebundhose“ entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kniehose, Reithose, Stiefelhose

Oberbegriffe:

[1] Hose

Beispiele:

[1] „Er stieg aus dem Bett, zog Breeches an und Schlappen und rasierte sich.“[2]
[1] „Seine Breeches, seine weißen Leinenschuhe mit Gummisohlen und sein forsch über die Achsel geworfener Regenmantel drückten Jugendlichkeit aus.“[3]
[1] „Beherzte Frauen gingen, prall in karierte Breeches gehüllt, vorüber, ohne Scham zu empfinden, aber desto mehr hinterlassend.“[4]
[1] „Unter den vielen Blauuniformierten entdecke ich jetzt auch einen in feldgrauem Waffenrock und scharfen Breeches: kein Mann vom Heer, sondern einer mit einem silbernen Totenkopf an der Mütze.“[5]

Wortbildungen:

Breecheshose

Übersetzungen

 [1] nicht ganz lange Hose, oben weit geschnitten, vom Knie an eng anliegend
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Breeches“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Breeches“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Breeches“
[*] The Free Dictionary „Breeches“
[1] Duden online „Breeches“

Quellen:

  1. ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Breeches“.
  2. ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1, Seite 204. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
  3. ↑ James Joyce: Zwei Kavaliere. In: Dubliner. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-518-38954-6, Seite 49.
  4. ↑ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 171. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.
  5. ↑ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 40. 1. Auflage auch 1995.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: beschere
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.