Burgenlandkroatisch

Burgenlandkroatisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Burgenlandkroatisch	das Burgenlandkroatische	—
Genitiv	(des) Burgenlandkroatisch (des) Burgenlandkroatischs	des Burgenlandkroatischen	—
Dativ	(dem) Burgenlandkroatisch	dem Burgenlandkroatischen	—
Akkusativ	(das) Burgenlandkroatisch	das Burgenlandkroatische	—

Anmerkung:

Die Form „das Burgenlandkroatische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Burgenlandkroatisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bur·gen·land·kro·a·tisch, Singular 2: das Bur·gen·land·kro·a·ti·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʊʁɡn̩lantkʁoˌaːtɪʃ]

Hörbeispiele: Burgenlandkroatisch^(Info)

Bedeutungen:

[1] Varietät der kroatischen Sprache, die im Burgenland gesprochen wird

Synonyme:

[1] Burgenländischkroatisch, Burgenländisch-Kroatisch

Oberbegriffe:

[1] Kroatisch

Beispiele:

[1] „In den Verwaltungs- und Gerichtsbezirken in Kärnten und im Burgenland ist Slowenisch beziehungsweise Burgenlandkroatisch neben Deutsch als Amtssprache zugelassen.“^[1]

Übersetzungen

[1] Varietät der kroatischen Sprache, die im Burgenland gesprochen wird

Bairisch: buagnlaundkrowodische Sproch ^→ bar
Bosnisch: Gradišćanskohrvatski jezik ^→ bs m
Bretonisch: Kroateg Burgenland ^→ br
Chinesisch: 布根蘭克羅埃西亞語 (Bùgēnlánkèluóāixīyǎyǔ) ^→ zh
Englisch: Burgenland Croatian ^→ en
Französisch: Croate du Burgenland ^→ fr
Friaulisch: lenghe cravuate dal Burgenland ^→ fur
Georgisch: გრადიშულ-ხორვატული ენა (graidisha-kroeshiyaee) ^→ ka
Hindi: ग्रैडिशा-क्रोएशियाई (gradishul-khorvatuli ena) ^→ hi
Indonesisch: bahasa Kroasia Burgenland ^→ id
Italienisch: dialetto croato del Burgenland ^→ it
Japanisch: グラディシャ-クロアチア語 (Guradisha - Kuroachia-go) ^→ ja
Koreanisch: 부르겐란트크로아티아어 (buleugenlanteukeuloatia-eoj) ^→ ko
Kroatisch: Gradišćanskohrvatski jezik ^→ hr m
Lombardisch: dialett croatt del Burgenland ^→ lmo
Nordfriesisch: Borgenlunkroatisk spriak ^→ frr
Polnisch: Język burgenlandzko-chorwacki ^→ pl m
Russisch: Градищанско-хорватский (Gradiščansko-chorvatskij^☆) ^→ ru m
Serbisch: Градишћанскохрватски језик (Gradišćanskohrvatski jezik^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Градишћанскохрватски језик (Gradišćanskohrvatski jezik^☆) ^→ sh m
Slowakisch: Hradištská chorvatština ^→ sk f, Burgenlandská chorvatština ^→ cs f
Slowenisch: Gradiščanščina ^→ sl f
Tschechisch: Hradištská chorvatština ^→ cs f, Burgenlandská chorvatština ^→ cs f
Türkisch: Burgenland Hırvatçası ^→ tr
Ukrainisch: Градіщанско-хорватська мова (Hradiščansko-chorvatsʹka mova^☆) ^→ uk f
Ungarisch: gradišćei horvát nyelv ^→ hu
Weißrussisch: Бургенландская харвацкая (Burhenlandskaja charvackaja^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Burgenlandkroatische Sprache“

Quellen:

↑ Jana Trap: Das ABCČ der Kärntner Sloweninnen und Slowenen. In: Der Standard digital. 30. März 2017 (URL, abgerufen am 1. März 2021) .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Jana Trap: Das ABCČ der Kärntner Sloweninnen und Slowenen. In: Der Standard digital. 30. März 2017 (URL, abgerufen am 1. März 2021) .

[1]