Chan

Chan (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Chan	die Chans	die Chane
Genitiv	des Chans	der Chans	der Chane
Dativ	dem Chan	den Chans	den Chanen
Akkusativ	den Chan	die Chans	die Chane

Nebenformen:

Han

Worttrennung:

Chan, Plural: Chans, Plural: Cha·ne

Aussprache:

IPA: [xaːn]

Hörbeispiele: Chan^(Info)

Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] historisch; Architektur: ein öffentliches Gebäude an Handelswegen in Südosteuropa und im Vorderen Orient zur Beherbergung von Reisenden mit ihren Zug- beziehungsweise Reittieren und Waren

Herkunft:

Das Wort ist dem persischen خان‎ (DMG: ḫān)^→ fa ‚Haus‘ entlehnt.^[1]

Synonyme:

[1] Karawanserei

Sinnverwandte Wörter:

[1] Herberge, Rasthaus

Oberbegriffe:

[1] Unterkunft

Beispiele:

[1] „Auf seinem Rückmarsch nach Konstantinopel im Herbst 1916 hielt Wegner weitere Eindrücke in seinem Tagebuch fest: ‚Als wir in den einsamen Chan [ein Gebäude zur Beherbergung von Karawanen, Anm. d. Red.] traten, fanden wir in der offenen Tür einer Seitenmauer die vertrocknete Leiche eines 12-jährigen armenischen Knaben.‘“^[2]

Übersetzungen

[1] Gebäude an Handelswegen zur Beherbergung von Reisenden

Afrikaans: khan ^→ af
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: خَان‎ (ḫān)^→ar m
Bosnisch: хан (han ^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: хан (chan^☆) ^→ bg m
Englisch: khan ^→ en
Französisch: kan ^→ fr m / khan ^→ fr m / khân ^→ fr m
Kroatisch: han ^→ hr m
Mazedonisch: хан (han^☆) ^→ mk m
Niederländisch: han ^→ nl m
Persisch:
- Farsi, Dari (DMG): خان‎ (ḫān)^→ fa
- Tadschikisch (ISO 9): хон (hon^☆) ^→ tg
Rumänisch: han ^→ ro n
Russisch: хан (chan^☆) ^→ ru m
Schwedisch: kan ^→ sv
Serbisch: хан (han ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: хан (han ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: han ^→ sk m
Türkisch: han ^→ tr
- Osmanisches Türkisch: خان‎ (DMG: ḫān; İA: hân, ḫān)^→ ota ^[3]
Ukrainisch: хан (chan^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: хан (chan^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Chan (Herberge, Karawanserei)“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chan“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Chan“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chan“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort »¹Chan«, Seite 247.

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »¹Chan«, Seite 247.
↑ Volker Weiß: Deportation ins Nichts. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 16. April 2015, ISSN 0044-2070, Seite 21 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 3. August 2020) .
↑ Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986 , Stichwort »hân خان‎«, Seite 386.

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Chan	—
Genitiv	des Chan des Chans	—
Dativ	dem Chan	—
Akkusativ	das Chan	—

Worttrennung:

Chan, kein Plural

Aussprache:

IPA: [t͡ʃan]

Hörbeispiele: Chan^(Info)

Reime: -an

Bedeutungen:

[1] Buddhismus: chinesische Bezeichnung für Zen

Synonyme:

[1] Zen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Buddhismus: chinesische Bezeichnung für Zen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Chan (Begriffsklärung)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chan“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Chan“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chan“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 247.

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Chan	die Chane
Genitiv	des Chans	der Chane
Dativ	dem Chan	den Chanen
Akkusativ	den Chan	die Chane

Nebenformen:

Khan

Worttrennung:

Chan, Plural: Cha·ne

Aussprache:

IPA: [xaːn], [kaːn]

Hörbeispiele: Chan^(Info), Chan^(Info)

Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers

[2] Träger des Titels

[3] hoher staatlicher, persischer Würdenträger

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „Khan“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Chan (Begriffsklärung)“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chan“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Chan“

[*] The Free Dictionary „Chan“

[1–3] Duden online „Khan“ (dort auch „Chan“)

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chan“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chan“ auf wissen.de

[*] Wahrig Fremdwörterlexikon „Chan“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Chan“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 247 (mit Verweis auf „Khan“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Anch, nach

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »¹Chan«, Seite 247.

[2] Volker Weiß: Deportation ins Nichts. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 16. April 2015, ISSN 0044-2070, Seite 21 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 3. August 2020) .

[3] Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986 , Stichwort »hân خان‎«, Seite 386.

[1]

[2]

[3]