Charakterfehler

Charakterfehler (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Charakterfehler die Charakterfehler
Genitiv des Charakterfehlers der Charakterfehler
Dativ dem Charakterfehler den Charakterfehlern
Akkusativ den Charakterfehler die Charakterfehler

Worttrennung:

Cha·rak·ter·feh·ler, Plural: Cha·rak·ter·feh·ler

Aussprache:

IPA: [kaˈʁaktɐˌfeːlɐ]
Hörbeispiele:  Charakterfehler (Info)

Bedeutungen:

[1] charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Charakter und Fehler

Sinnverwandte Wörter:

[1] Charakterschwäche

Oberbegriffe:

[1] Fehler

Beispiele:

[1] „Dennoch ist ein Mangel an menschlicher Barmherzigkeit ein beschämender Charakterfehler, daher verurteile ich die Handlungen dieser Menschen nicht, aber ich stelle sie in Frage und empfinde sie als überwiegend fehlgeleitet.“[1]
[1] „Die vermeintlichen Charakterfehler bei de Sade können demnach, wenn man von den eigentlich skandalösen absieht, kaum gegen ihn ausgespielt werden.“[2]
[1] „Die Entscheidungen waren nicht falsch, auch wenn sich am Ende herausstellte, dass sie alle schlecht waren und ihnen immer derselbe Charakterfehler zugrunde lag.“[3]

Übersetzungen

 [1] charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Charakterfehler“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Charakterfehler“
[*] The Free Dictionary „Charakterfehler“
[1] Duden online „Charakterfehler“

Quellen:

  1. ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 104 f. Originalausgabe: Englisch 2013.
  2. ↑ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 103.
  3. ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8, Zitat Seite 261. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.