Date

Date (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Date die Dates
Genitiv des Dates der Dates
Dativ dem Date den Dates
Akkusativ das Date die Dates

Worttrennung:

Date, Plural: Dates

Aussprache:

IPA: [dɛɪ̯t]
Hörbeispiele:  Date (Info),  Date (Info)
Reime: -ɛɪ̯t

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
[2] umgangssprachlich: Person, mit der man eine Verabredung[1] hat

Herkunft:

von englisch date → en[1]

Synonyme:

[1] Termin, Treffen, Verabredung, Zusammenkunft, veraltend: Rendezvous, Stelldichein

Beispiele:

[1] Ich habe morgen ein Date mit ihr.
[1] „Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“[2]
[2] Mein Date kam mit einer großen Verspätung und einem noch größeren Blumenstrauß, doch ich war sauer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Date haben, rechtzeitig zu einem Date kommen

Wortbildungen:

Blind Date, daten

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
 [2] umgangssprachlich: Person, mit der man eine Verabredung hat
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Date“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Date“
[(1, 2)] The Free Dictionary „Date“
[1, 2] Duden online „Date“
[1, 2] Wahrig Herkunftswörterbuch „Date“ auf wissen.de

Quellen:

  1. ↑ Duden online „Date“
  2. ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 241.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ate, Dame, dat, Datei, Daten, dato, Gate, Kate, Mate, Pate, rate, Rate, wate
Anagramme: Tade
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.