Dauerlauf

Dauerlauf (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Dauerlauf	die Dauerläufe
Genitiv	des Dauerlaufes des Dauerlaufs	der Dauerläufe
Dativ	dem Dauerlauf dem Dauerlaufe	den Dauerläufen
Akkusativ	den Dauerlauf	die Dauerläufe

Worttrennung:

Dau·er·lauf, Plural: Dau·er·läu·fe

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯ɐˌlaʊ̯f]

Hörbeispiele: Dauerlauf^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: längerer Lauf, häufig zum Training, in gleichmäßigem, nicht zu schnellem Tempo

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dauer und Lauf

Sinnverwandte Wörter:

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Sie machen ihren Dauerlauf, schwimmen, gehen spazieren.“^[1]

[1] „In der Mittagspause macht er regelmäßig einen Dauerlauf am Rheinufer.“^[2]

Wortbildungen:

[1] Dauerlaufstrecke

[1] längerer Lauf, häufig zum Training, in gleichmäßigem, nicht zu schnellem Tempo

Albanisch: vrap ^→ sq m, kros ^→ sq m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 長跑 (chángpăo) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 长跑 (chángpăo) ^→ zh
Englisch: endurance run ^→ en
Französisch: course d’endurance ^→ fr f
Griechisch (Neu-): δρόμος αντοχής () ^→ el m
Hebräisch: ריצה קלה (riṣā(h) qalā(h)) ^→ he
Italienisch: corsa di fondo ^→ it f corsa di resistenza ^→ it f
Latein: cursus continuus ^→ la m
Niederländisch: duurloop ^→ nl
Polnisch: jogging ^→ pl m bieg długi ^→ pl m, bieg wytrzymałościowy ^→ pl m
Portugiesisch: corrida de resistência ^→ pt f
Russisch: длительный бег (dlitelʹnyj beg^☆) ^→ ru m
Schwedisch: långlopp ^→ sv, motionslopp ^→ sv
Slowenisch: vztrajnostni tek ^→ sl m
Spanisch: carrera de resistencia ^→ es f carrera gimnástica ^→ es f
Türkisch: mukavemet koşusu ^→ tr, koşuş ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jogging“ (dort auch „Dauerlauf“)

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dauerlauf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dauerlauf“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dauerlauf“

Quellen:

↑ Lion Feuchtwanger, Die Geschwister Oppermann, Rudolstadt: Greifenverlag 1949 [1933], S. 331, zitiert nach dem DWDS
↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 98 .

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.