Dreckspatz

Dreckspatz (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Dreckspatz die Dreckspatzen
Genitiv des Dreckspatzes der Dreckspatzen
Dativ dem Dreckspatz den Dreckspatzen
Akkusativ den Dreckspatz die Dreckspatzen

Worttrennung:

Dreck·spatz, Plural: Dreck·spat·zen

Aussprache:

IPA: [ˈdʁɛkˌʃpat͡s]
Hörbeispiele:  Dreckspatz (Info)

Bedeutungen:

[1] Mensch, der auf Sauberkeit keinen allzu großen Wert legt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dreck und Spatz

Synonyme:

[1] Schmutzfink

Beispiele:

[1] „Die kleine Schwester der Morphy, ein hübscher Dreckspatz, sagte, sie gebe mir ihr Bett, aber sie wolle einen kleinen Taler dafür; den bewilligte ich ihr.“[1]

Übersetzungen

 [1] Mensch, der auf Sauberkeit keinen allzu großen Wert legt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dreckspatz“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreckspatz“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dreckspatz“
[1] The Free Dictionary „Dreckspatz“
[1] Duden online „Dreckspatz“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreckspatz“
[1] Redensarten-Index „Dreckspatz“

Quellen:

  1. ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 235.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.