Fliederbusch

Fliederbusch (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Fliederbusch die Fliederbüsche
Genitiv des Fliederbuschs
des Fliederbusches		 der Fliederbüsche
Dativ dem Fliederbusch
dem Fliederbusche		 den Fliederbüschen
Akkusativ den Fliederbusch die Fliederbüsche

Worttrennung:

Flie·der·busch, Plural: Flie·der·bü·sche

Aussprache:

IPA: [ˈfliːdɐˌbʊʃ]
Hörbeispiele:  Fliederbusch (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Busch, der aus Flieder besteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Flieder und dem Substantiv Busch

Oberbegriffe:

[1] Busch

Beispiele:

[1] „Mehr in der Nähe sah Pierre die Ruinen eines halb verbrannten, ihm ehemals wohl vertraut gewesenen herrschaftlichen Hauses, in dessen Ueberbleibseln sich jetzt Franzosen eingerichtet hatten, und die noch immer dunkelgrünen Fliederbüsche der Gartenhecke.“[1]
[1] „Über einen Gartenzaun grünten Fliederbüsche, und nicht eine Latte des Zaunes war zerbrochen.“[2]
[1] „Die Knospen an den Fliederbüschen würden sich bald öffnen, noch waren sie klein und hart.“[3]

Übersetzungen

 [1] Botanik: Busch, der aus Flieder besteht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fliederbusch“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fliederbusch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fliederbusch“
[*] The Free Dictionary „Fliederbusch“
[1] Duden online „Fliederbusch“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fliederbusch“

Quellen:

  1. ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1311. Russische Urfassung 1867.
  2. ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 322. Urfassung von 1954.
  3. ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Zitat Seite 193. Norwegisch 2019.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.