Geheimdienstbericht

Geheimdienstbericht (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Geheimdienstbericht die Geheimdienstberichte
Genitiv des Geheimdienstberichtes
des Geheimdienstberichts		 der Geheimdienstberichte
Dativ dem Geheimdienstbericht
dem Geheimdienstberichte		 den Geheimdienstberichten
Akkusativ den Geheimdienstbericht die Geheimdienstberichte

Worttrennung:

Ge·heim·dienst·be·richt, Plural: Ge·heim·dienst·be·rich·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstbəˌʁɪçt]
Hörbeispiele:  Geheimdienstbericht (Info)

Bedeutungen:

[1] Bericht eines Geheimdiensts

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Bericht

Oberbegriffe:

[1] Bericht

Beispiele:

[1] „Laut unseren Geheimdienstberichten galt das für die Gefangenen meiner kommunistischen Genossen, aber ebenso für die, die meine Kollegen in der Spezialeinheit verhörten.“[1]
[1] „Nicht bloß eine Hütte zum Übernachten - Geheimdienstberichten zufolge gab es dort ein komplexes Labyrinth aus Tunneln und getarnten Gebäuden, ausgestattet mit einer Waffenkammer, einer Bombenwerkstatt, einer Krankenstation, einer Kaserne und sogar einer Moschee, um die Kämpfer und Selbstmordattentäter vor ihren Missionen in Afghanistan noch einmal aufzustacheln.“[2]

Übersetzungen

 [1] Bericht eines Geheimdiensts
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Geheimdienstbericht“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geheimdienstbericht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geheimdienstbericht“

Quellen:

  1. ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 239.
  2. ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 30/31.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.