Gewürzhändler

Gewürzhändler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gewürzhändler	die Gewürzhändler
Genitiv	des Gewürzhändlers	der Gewürzhändler
Dativ	dem Gewürzhändler	den Gewürzhändlern
Akkusativ	den Gewürzhändler	die Gewürzhändler

Worttrennung:

Ge·würz·händ·ler, Plural: Ge·würz·händ·ler

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvʏʁt͡sˌhɛndlɐ]

Hörbeispiele: Gewürzhändler^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der professionell Gewürze kauft und verkauft

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gewürz und Händler

Weibliche Wortformen:

[1] Gewürzhändlerin

Oberbegriffe:

[1] Händler

Beispiele:

[1] „Wenn der europäische Mensch sich auf einmal winzig vorkam auf der Erdkugel im Kosmos, lag das nicht so sehr an der Ausweitung der Welt durch die Seefahrer und Abenteurer, die Gewürzhändler, die Eroberer und Zerstörer.“^[1]

Übersetzungen

[1] Person, die mit Gewürzen handelt

Englisch: spice trader ^→ en, spice merchant ^→ en, spice dealer ^→ en
Französisch: marchand d'épices ^→ fr m, négociant en épices ^→ fr m, marchand de condiments ^→ fr m
Italienisch: speziale ^→ it m, mercante di spezie ^→ it m, commerciante di spezie ^→ it m
Katalanisch: adroguer ^→ ca m, especier ^→ ca m
Niederländisch: condimentarius ^→ nl m, kruidenhandelaar ^→ nl m, specerijenhandelaar ^→ nl m
Portugiesisch: merceeiro ^→ pt m, negociante de especiarias ^→ pt m
Spanisch: especiero ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gewürzhändler“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewürzhändler“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewürzhändler“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewürzhändler“

Quellen:

↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 26.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 26.

[1]