Hausbesitz

Hausbesitz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hausbesitz	—
Genitiv	des Hausbesitzes	—
Dativ	dem Hausbesitz dem Hausbesitze	—
Akkusativ	den Hausbesitz	—

Worttrennung:

Haus·be·sitz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sbəˌzɪt͡s]

Hörbeispiele: Hausbesitz^(Info)

Bedeutungen:

[1] Besitz eines oder mehrerer Häuser

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Besitz

Oberbegriffe:

[1] Besitz

Beispiele:

[1] „Die größten Städte waren Köln, Augsburg und Nürnberg mit jeweils zwischen 40000 und 50000 Einwohnern, nicht zu verwechseln mit der sehr viel geringeren Zahl an Männern mit Bürgerrecht, das an Hausbesitz und Steuerpflicht geknüpft war.“^[1]

Wortbildungen:

[1] Hausbesitzer

Übersetzungen

[1] Besitz eines oder mehrerer Häuser

Englisch: home ownership ^→ en, house ownership ^→ en, homeownership ^→ en
Französisch: propriété d'une maison ^→ fr f
Italienisch: proprietà della casa ^→ it f
Niederländisch: huizenbezit ^→ nl n, huisbezit ^→ nl n
Portugiesisch: propriedade de casa ^→ pt f
Spanisch: propiedad de viviendas ^→ es f
Ukrainisch: домоволодіння (domovolodinnja^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hausbesitz“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausbesitz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hausbesitz“

[*] The Free Dictionary „Hausbesitz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausbesitz“

Quellen:

↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 36 f.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 36 f.

[1]