Kopierer

Kopierer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kopierer	die Kopierer
Genitiv	des Kopierers	der Kopierer
Dativ	dem Kopierer	den Kopierern
Akkusativ	den Kopierer	die Kopierer

Worttrennung:

Ko·pie·rer, Plural: Ko·pie·rer

Aussprache:

IPA: [ˌkoˈpiːʁɐ]

Hörbeispiele: Kopierer^(Info)

Reime: -iːʁɐ

Bedeutungen:

[1] ein Gerät zur Vervielfältigung mittels Elektrofotografie, beispielsweise von Dokumenten

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs kopieren mit dem Derivatem -er

Synonyme:

[1] Kopiergerät, Fotokopierer, Fotokopiergerät

Oberbegriffe:

[1] Büromaschine, Maschine

Unterbegriffe:

[1] Farbkopierer, Schwarz-Weiß-Kopierer, Münzkopierer, Plankopierer, 3D-Kopierer, Stockwerkskopierer, Tischkopierer, Kleinkopierer, Standkopierer, Analogkopierer, Digitalkopierer

Beispiele:

[1] Ein Kopierer ist heute in fast jedem Büro zu finden.

[1] „Der Museumsmann sagte, er habe leider keinen Kopierer in seinem kleinen Büro, stattdessen reichte er mir einige leere Blätter und einen Kugelschreiber, damit ich die nötigen Informationen notieren könnte.“^[1]

Übersetzungen

[1] Kopiergerät

Englisch: photocopier ^→ en, copier ^→ en
Esperanto: kopiilo ^→ eo
Französisch: photocopieur ^→ fr m, photocopieuse ^→ fr f
Italienisch: fotocopiatrice ^→ it f, xerocopiatrice ^→ it f
Norwegisch:
- Bokmål: kopimaskin ^→ nb m
- Nynorsk: kopimaskin ^→ nn m/f
Polnisch: kserokopiarka ^→ pl f, ksero ^→ pl n, kserograf ^→ pl m
Portugiesisch: xerox ^→ pt m, copiadora ^→ pt f
Schwedisch: kopieringsmaskin ^→ sv
Spanisch: copiadora ^→ es f
Tschechisch: kopírka ^→ cs f
Türkisch: fotokopi makinesi ^→ tr
Ungarisch: fénymásoló ^→ hu
Vietnamesisch: máy photocopy ^→ vi, máy sao chụp quang học ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kopierer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kopierer“

[1] The Free Dictionary „Kopierer“

Quellen:

↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 267. Norwegisch 2019.

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.

[1] Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 267. Norwegisch 2019.

[1]