Kratzspur

Kratzspur (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Kratzspur die Kratzspuren
Genitiv der Kratzspur der Kratzspuren
Dativ der Kratzspur den Kratzspuren
Akkusativ die Kratzspur die Kratzspuren

Worttrennung:

Kratz·spur, Plural: Kratz·spu·ren

Aussprache:

IPA: [ˈkʁat͡sˌʃpuːɐ̯]
Hörbeispiele:  Kratzspur (Info)

Bedeutungen:

[1] durch Kratzen an einer Oberfläche erzeugte Spur

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Spur

Oberbegriffe:

[1] Spur

Beispiele:

[1] „Die Kratzspuren waren nicht tief, aber auf dem hellen Holz ließen sich die dunklen Striche deutlich erkennen.“[1]
[1] „Noch vierzehn Tage später hatte ich tiefe, rote Kratzspuren auf dem Rücken.“[2]

Übersetzungen

 [1] Spur durch Kratzen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kratzspur“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kratzspur“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kratzspur“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kratzspur“
[1] The Free Dictionary „Kratzspur“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Kratzspur“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kratzspur“

Quellen:

  1. ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 167. Isländisch 2018.
  2. ↑ George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 65.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.