Lahar

Lahar (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural 1Plural 2
Nominativ der Lahar die Laharsdie Lahare
Genitiv des Lahars der Laharsder Lahare
Dativ dem Lahar den Laharsden Laharen
Akkusativ den Lahar die Laharsdie Lahare

Worttrennung:

La·har, Plural 1: La·hars, Plural 2: La·hare

Aussprache:

IPA: [ˈlaːhaʁ], [ˈlaːhaːɐ̯][1]
Hörbeispiele:  Lahar (Info)

Bedeutungen:

[1] Geologie: bei Vulkanausbrüchen rasch talwärts fließende Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser

Herkunft:

Lehnwort aus dem Malaiischen lahar → ms in gleicher Bedeutung[2]

Oberbegriffe:

[1] Erdrutsch, Lawine

Beispiele:

[1] „Diese ‚Lahare‘ lösen oft viel größere Katastrophen als die eigentliche Eruption aus.“[3]
[1] An den Zimmertüren sind vorsorglich "volcanic eruption warnings" angeschlagen: Wenn das glutheiße Gebräu aus den Höllentiefen sich den Weg zur Oberfläche bahnt, sich dort mit Schnee und Eis vermischt und als "Lahar"-Vulkanschlamm die Hänge hinunterdonnert, dann haben die Skifahrer auf der Piste acht Minuten und die Bewohner des nahen Dorfes 15 Minuten Zeit, die Beine in die Hand zu nehmen.[4]

Übersetzungen

 [1] Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Lahar“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lahar“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lahar“
[1] Duden online „Lahar“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lahar“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lahar“
[1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Lahar“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0

Quellen:

  1. ↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2010, ISBN 978-3-11-018203-3, DNB 1007248009 (broschierte Ausgabe), Seite 686.
  2. ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 789
  3. ↑ Roland Knauer: Island zittert vor noch heftigeren Vulkanausbrüchen. In: Wiener Zeitung Online. 16. April 2010 (URL, abgerufen am 15. September 2012)..
  4. ↑ Harald Steiner: Neuseeland: Mittelerde. In: DiePresse.com. 14. Dezember 2001, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. September 2012).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lavar
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.