Lochsäge

Lochsäge (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Lochsäge die Lochsägen
Genitiv der Lochsäge der Lochsägen
Dativ der Lochsäge den Lochsägen
Akkusativ die Lochsäge die Lochsägen

Worttrennung:

Loch·sä·ge, Plural: Loch·sä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈlɔxˌzɛːɡə]
Hörbeispiele:  Lochsäge (Info)

Bedeutungen:

[1] in Verbindung mit einer Bohrmaschine genutzte Säge, mit welcher kreisrunde Löcher begrenzter Tiefe in verschiedene Materialien gesägt werden können
[2] Säge mit schmalem Sägeblatt um Löcher zu sägen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Loch und Säge

Beispiele:

[1] „Eine gewisse Ausdauer aber ist gefragt: Fuchsschwanz, Raspel und Sandpapier sind immer im Einsatz. Für Verbindungen, Gelenke und Montage von Rädern ist die Bohrmaschine unerlässlich, eine helfende Hand dürfte da willkommen sein, besonders wenn mit der Lochsäge Räder produziert werden müssen.“[1]

Übersetzungen

 [1] ?
 [2] Säge mit schmalem Sägeblatt um Löcher zu sägen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Lochsäge“
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lochsäge“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lochsäge“ (Beispiele im Kernkorpus)
[1] Duden online „Lochsäge“
[2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3729, Artikel „Säge“, dort auch „Lochsäge“ im angegebenen Sinn

Quellen:

  1. ↑ Die Zeit, 20.06.2002; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lochsäge“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.