Macaron

Macaron (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Macaron die Macarons
Genitiv des Macarons der Macarons
Dativ dem Macaron den Macarons
Akkusativ das Macaron die Macarons

Worttrennung:

Ma·ca·ron, Plural: Ma·ca·rons

Aussprache:

IPA: [makaˈʁɔ̃ː], [makaˈʁɔn][1]
Hörbeispiele:  Macaron (Info),  Macaron (Info)
Reime: -ɔ̃ː

Bedeutungen:

[1] französisches Baisergebäck

Herkunft:

von französisch macaron → fr entlehnt[2]

Oberbegriffe:

[1] Gebäck

Beispiele:

[1] „Das Macaron ist so hübsch, dass man sich beinahe schuldig fühlt, wenn man es im Mund zermalmt.“[3]
[1] „Ich kaute auf einem rosa Macaron herum, es wurde pappig und weich in meinem Mund.“[4]

Übersetzungen

 [1] französisches Baisergebäck
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Macaron“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Macaron“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Macaron“
[1] Duden online „Macaron“

Quellen:

  1. ↑ Letzteres nach: Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770, Stichwort: Macaron.
  2. ↑ Wikipedia-Artikel „Macaron“
  3. ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 137. Französisches Original 2017.
  4. ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Zitat Seite 146. Norwegisch 2019.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.