Nebengleis

Nebengleis (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Nebengleis die Nebengleise
Genitiv des Nebengleises der Nebengleise
Dativ dem Nebengleis
dem Nebengleise		 den Nebengleisen
Akkusativ das Nebengleis die Nebengleise

Worttrennung:

Ne·ben·gleis, Plural: Ne·ben·glei·se

Aussprache:

IPA: [ˈneːbn̩ˌɡlaɪ̯s]
Hörbeispiele:  Nebengleis (Info),  Nebengleis (Info)

Bedeutungen:

[1] Bahnhofsgleis, das kein Hauptgleis ist; das nicht planmäßig von Zügen befahren wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus der Präposition neben und dem Substantiv Gleis

Gegenwörter:

[1] Hauptgleis

Oberbegriffe:

[1] Bahnhofsgleis, Bahngleis, Gleis

Unterbegriffe:

[1] Abstellgleis, Freiladegleis, Ladegleis, Rampengleis, Rangiergleis, Verschubgleis

Beispiele:

[1] „Durchgehende Hauptgleise sind die Hauptgleise der freien Strecke und ihre Fortsetzung in den Bahnhöfen. Alle übrigen Gleise sind Nebengleise.“[1]
[1] „Ein Aufenthalt folgt dem anderen; jedes Nebengleis ist offenbar dazu bestimmt, unsere Geduld auf die Probe zu stellen.“[2]
[1] „Also fuhren wir mit dem Zug von der Gare du Nord durch den schmutzigsten und traurigsten Teil der Stadt und gingen vom Nebengleis zur Oase der Rennbahn.“[3]
[1] „Auf dem Nebengleis fährt ein langsamer Zug ohne Fenster.“[4]

Übersetzungen

 [1] Bahnhofsgleis, das kein Hauptgleis ist; das nicht planmäßig von Zügen befahren wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Nebengleis“, Seite 768.
[1] Wikipedia-Artikel „Nebengleis“
[1] Duden online „Nebengleis“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nebengleis“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nebengleis“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Nebengleis“ auf wissen.de
[1] The Free Dictionary „Nebengleis“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Nebengleis“

Quellen:

  1. ↑ Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) § 4 Begriffserklärungen. Abgerufen am 30. Juli 2020.
  2. ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 212. Erstauflage 1988.
  3. ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8, Zitat Seite 44. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
  4. ↑ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 90. 1. Auflage auch 1995.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.