Outfit

Outfit (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Outfit die Outfits
Genitiv des Outfits
des Outfit		 der Outfits
Dativ dem Outfit den Outfits
Akkusativ das Outfit die Outfits

Worttrennung:

Out·fit, Plural: Out·fits

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯tfɪt]
Hörbeispiele:  Outfit (Info)

Bedeutungen:

[1] alle Kleidungsstücke, die jemand trägt (oder tragen könnte), und das daraus resultierende Erscheinungsbild

Herkunft:

englisch outfit → en, aus to fit out → en „ausstatten“[1]

Unterbegriffe:

[1] Frühlingsoutfit, Funktionsoutfit, Herbstoutfit, Modeoutfit, Sommeroutfit, Winteroutfit

Beispiele:

[1] Das ist ein echt cooles Outfit!
[1] „Niemals hätte sie sich dieses Outfit so ausgesucht.“[2]
[1] „In jedem Fallbericht ist von einer Frau die Rede, genauer von einer Autofahrerin, die angeblich immer wieder ihre Gestalt und ihr Outfit ändert.“[3]
[1] „Das Outfit gefällt ihm, wenngleich er es nicht zugibt.“[4]
[1] „Wie immer hatte ich mich genau an die Einladung gehalten, nicht wie Katinka, die sich nach Lust und Laune anzog, die nicht einmal die Wettervorhersage checkte, ehe sie sich für ein Outfit entschied.“[5]

Übersetzungen

 [1] ?
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Outfit“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Outfit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Outfit“
[1] The Free Dictionary „Outfit“
[1] Duden online „Outfit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Outfit“

Quellen:

  1. ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Eintrag „Outfit“
  2. ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 192. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  3. ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 77.
  4. ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 134.
  5. ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Zitat Seite 142. Norwegisch 2019.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist als Creative Commons - Attribution - Sharealike lizenziert. Möglicherweise können weitere Bestimmungen für Mediendateien gelten.